La clientèle internationale a soutenu la fréquentation 2025. Dans les hôtels, les États-Unis arrivent en tête (12,0 millions de nuitées), devant le Royaume-Uni (10,2 M) et l’Allemagne (7,9 M).
Côté campings, les non-résidents représentent environ 30 % de la fréquentation estivale (près de 45 millions de nuitées), menés par les Pays-Bas (13,8 M) et l’Allemagne (12,4 M).
Une clientèle aussi internationale rend la signalétique multilingue incontournable : consignes de sécurité, informations piscine, affichage d’accueil… des pictogrammes normalisés et des panneaux en plusieurs langues améliorent l’expérience comme la conformité.